Care cittadine e cari cittadini di Caldaro,
i primi caldi raggi di sole, la fioritura dei meleti in tutto il suo splendore e il verde tenero dei vigneti: in questo mese di aprile il nostro Comune di Caldaro si mostra nel suo lato più bello. Chi in questi giorni passeggia per il paese percepisce subito questa atmosfera particolare: un senso di sollievo, una gioia di vivere che si respira nell’aria.
Il fatto che il nostro paese risplenda così non è scontato. Tante persone contribuiscono, spesso in modo silenzioso e dietro le quinte, a mantenere Caldaro un luogo così vivibile e accogliente. A tutte loro desidero esprimere un sincero ringraziamento.
Un grazie altrettanto sentito va ai nostri operatori turistici. Con grande cordialità e impegno rendono Caldaro un’esperienza autentica per i visitatori. Sono loro a far sentire gli ospiti i benvenuti e a fare in modo che portino con sé un ricordo positivo del nostro paese.
Forse è proprio questo equilibrio tra natura, comunità e il nostro modo di vivere a rendere questo periodo così speciale e a ricordarci quanto sia prezioso vivere qui, dove altri trascorrono le loro vacanze.
Il vostro Sindaco
Christoph Pillon
